《I Just Wanna Marry U》[3]是由李玟演唱的一首歌曲[4],由李宗恩填词,熊伽林谱曲,沙维琪编曲[5],石佑诚担任监制,李玟参与合作监制。这首歌曲于2011年10月27日在李玟的香港婚礼上作为婚礼进行曲首次公开,表达了李玟对未婚夫Bruce的深厚感情。
创作背景
李玟最初并未考虑结婚,但在准备婚礼的过程中,为了向未婚夫Bruce表达自己的情感,她决定创作并演唱《I Just Wanna Marry U》。这首歌原本只有英文版本,后来应亲友建议,李玟又制作了国语版本,以便更多恋人能够通过音乐传递彼此的心声。尽管临近婚礼,时间紧迫,但李玟最终完成了这首作品,并表示非常满意。此外,李玟还计划在婚后的假期结束后拍摄MV,并将邀请粉丝提供他们的甜蜜照片用于MV的部分内容。李玟明确表示,婚后将继续她的演艺事业,因为她深爱着这份职业。
歌曲介绍
2011年10月27日,李玟在香港举办了盛大的婚礼,而《I Just Wanna Marry U》作为婚礼进行曲首次亮相。在这首歌中,李玟深情地描绘了她与未婚夫Bruce之间的爱情故事,以及她对他无尽的情感。
中文版
一步 一步 慢慢 走在幸福的路
一幕 一幕 我们完美的爱情 正在播出
他笑 她哭 泪水泛滥着幸福 停不住
想对你说 一百遍 一万遍
l love u love u i do
hah ah ah….i just wanna marry u
hah ah ah….i just wanna marry u
一路上有你搀扶 我们永不放手
面对困难 你要我 决不认输
难过你陪我 快乐我黏你
有笑有泪 你完整 我的生命
你是我一辈子的唯一只想要与你共度
(只要你在身边世界末日不在乎因为我用爱保护)
当你吻我的双唇把这一秒停住我拥有爱的全部
hah ah ah….i just wanna marry u
hah ah ah….i just wanna marry u
今天 永远 我们用爱紧紧守护
英文版
Hah ah ah …. I just wanna marry u
Hah ah ah …. I just wanna marry u
One night
One look
One kiss
That’s how the story goes
One hope, one day
And I think of u holding my hand and say
To love, and to hold
Thur the good and bad times I always will
I will love u, I want u, I need u, I love u, love u, I do
Hah ah ah …. I just wanna marry u
Hah ah ah …. I just wanna marry u
Baby I want u to know
Cuz now I’ve got u close
Oh how do I say that I wanna marry u
Look into my eyes, look into my eyes
Wondering what it’ll be like as urwifey
Wondering, I’m hopping, a wedding ring
And u turn to me and say
(cuz of u, I’m complete, urlove makes me feel so free I just wanna marry u)
U know I love u baby, and I always will
U make my dreams all come true
Hah ah ah …. I just wanna marry u
Hah ah ah …. I just wanna marry u
One love, one dream, one simple song about you & me!
参考资料 5
- I Just Wanna Marry You — qq音乐
- 搜索 — qq音乐
- CoCo李玟?-?I?Just?Wanna?Marry?You?(英文版) — 酷狗音乐
- I Just Wanna Marry U — 酷我音乐
- I Just Wanna Marry You — 酷我音乐